Known for his few fossil remains, mainly fragments of mandible, jaw, humerus and part of shin bone
|
Conegut per les seves escasses restes fòssils, principalment fragments de mandíbula, maxil·lar, húmer i part de tíbia
|
Font: AINA
|
Your surgeon will replace the lower end of your thigh bone and the upper end of your shin bone with artificial parts.
|
El cirurgià substituirà l’extrem inferior del fèmur i l’extrem superior de la tíbia per peces artificials.
|
Font: AINA
|
A girl affected by a tumor between the foot and the shin bone of one leg was going to undergo surgery.
|
Una nena afectada per un tumor entre el peu i l’os de la canyella d’una cama havia de ser operada.
|
Font: AINA
|
The yellow rubbery gel between the thigh and shin bone of this model knee (shown at different angles) may not be an aesthetically dazzling material, but it is a beautiful example of what can be achieved by combining two novel yet disparate technologies – hydrogel synthesis and 3D printing.
|
El gel gomós groc entre la cuixa i l’os de la canyella d’aquest model de genoll (que es mostra en diferents angles) pot ser que no siga un material estèticament enlluernador, però és un bell exemple del que es pot aconseguir combinant dues tecnologies noves però dispars –la síntesi d’hidrogel i la impressió 3D.
|
Font: NLLB
|
Whereas the anterior part of the leg is the shin.
|
Per contraposició la part anterior de la cama és la canyella.
|
Font: Covost2
|
Bone marrow aspirates and bone marrow biopsies
|
Aspirats de medul·la òssia i biòpsies de moll d’os
|
Font: MaCoCu
|
Bone awls are pointed tips made on any bone splinter.
|
Els punxons d’os són els extrems afilats d’una estella òssia.
|
Font: Covost2
|
If one break a man’s bone, they shall break his bone.
|
Si algú trenca l’os d’un home, li trencaran el seu os.
|
Font: Covost2
|
Bone: the bone is used to make broth or cocido soup.
|
Os: l’os s’aprofita per donar sabor al brou o a plats de cullera.
|
Font: MaCoCu
|
He said that the specially-designed shin-guard and those who designed it "saved his career".
|
Ell va dir que la genollera especialment dissenyada i els que la van dissenyar van «salvar la seva carrera».
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|